ENGLISH     FRANCAIS     JAPANESE     ESPANOL

THE GRETSCH COMPANY THE NEXT GRETSCH GREATS - WETTBEWERB FÜR UNABHÄNGIGE MUSIKER

OFFIZIELLE BEDINGUNGEN - KÄUFLICHER ERWERB IST NICHT NOTWENDIG

1. TEILNAHMEBERECHTIGUNG: An dem „The Next Gretsch Greats" - Wettbewerb für unabhängige Künstler („Wettbewerb") dürfen nur unabhängige Bands oder Bands mit einem Vertrag mit einem unabhängigen Label (die folgenden Labels sind ausgeschlossen: Sony BMG, Warner, EMI oder Universal Music Group und deren Zweiggesellschaften, Tochtergesellschaften oder Imprints) teilnehmen und müssen aus mindestens zwei (2) und maximal acht (8) Mitgliedern bestehen. Alle Bandmitglieder müssen zum Zeitpunkt des Eintrags 14 Jahre oder älter sein mit Wohnsitz in den USA, Großbritannien, Kanada, Frankreich, Deutschland, Japan oder Spanien. Zum Zweck dieses Wettbwerbs ist eine Band unabhängig wenn sie bei keiner Verlagsgesellschaft, Plattenfirma oder einer anderen Instanz unter Vertrag steht um Aufnahmedienste zu erweisen und/oder die Rechte an und für musikalische Aufnahmen oder Lieder zur Verfügung zu stellen (dies gilt nicht nur für die Band sondern auch für jedes einzelne Mitglied der Band). Bands die ihr eigenes Material auf selbstveröffentlichen CDs herausbringen können als unabhängige Bands, nach Ermessen des Sponsors, gelten. Beschäftigte die bei The Gretsch Company angestellt sind, oder bei deren Tochtergesellschaften, Abteilungen, Zweiggesellschaften und verwandten Unternehmen, Werbe- und Promotionsagenturen, sowie die engsten Angehörigen (Ehepartner, Eltern, Kinder, sowie Geschwistern und deren Ehepartner) und/oder die, die bei ihnen im selben Haushalt leben, sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gelten alle Gesetze und Vorschriften des Bundes, des Staates, der Provinz, des Landes, und alle zutreffenden auf Örtlicher Ebene.

2. TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Sie können in den Wettbewerb vom 1. Mai 2008 um 14:00:01 MGZ bis zum 31. Mai 2008 um 23:59:59 MGZ eintreten. Besuchen Sie www.Gretsch125th.com („Website") um das Online-Anmeldeformular auszufüllen und ein (1) Lied in MP3 Format hochzuladen sowie den Text Ihres Liedes, falls vorhanden, („Eintrag"), worin beide Einträge den folgenden „Richtlinien und Beschränkungen für Einträge", festgelegt von The Gretsch Company („Sponsor") entsprechen:

• Das Lied muß in MP3 Format sein und nicht größer als 5MB;
• Das eingereichte Lied muß ein Originalwerk des Teilnehmers sein, der Teilnehmer der das Lied einreicht muß der alleinige Inhaber des Urheberrechts sein und das Lied darf KEIN Musikmaterial oder Textmaterial beinhalten das die Urheberrechte Dritter verletzt;
• Das Lied muß mindestens einen (1) Track mit Gitarre und mindesten einen (1) Track mit akustischer Trommel enthalten;
• Der Inhalt des Liedtextes und (gegebenenfalls) des Videos („Inhalt") darf keine Obszönitäten oder Beleidigungen jeglicher Art enthalten, einschließlich Verleumdungen und/oder Haß der gegen den Sponsor oder irgendein anderes Unternehmen, Organisation und/oder Menschen oder Menschengruppen gerichtet ist;
• Der Inhalt kann nicht obszön oder beleidigend sein, jegliche Form von Haß oder Haßgruppen unterstützen oder jegliche Aktivitäten die gefährlich oder nicht sicher erscheinen fördern;
• Der Inhalt darf kein Material enthalten das die Urheberrechte Dritter verletzt, wie zum Beispiel Schutzmarken, Markenzeichen oder urheberrechtlich geschütztes Material das anderen gehört, oder für die Marke von Dritten oder Produkte jeglicher Art Werbung betreiben oder sie fördern, oder jegliche persönliche Identifizierung, wie zum Beispiel Autokennzeichen, persönliche Namen, Emailadressen oder Straßenadressen, ohne Erlaubnis für deren Benutzung enthalten.

Durch das Einreichen eines teilnahmeberechtigten Eintrages sind Sie damit einverstanden, daß Ihr Eintrag Online als Streaming Audio für die breite Öffentlichkeit zum Anhören und Auswählen bereitgestellt wird. Sie/Ihre Band kann nur einen Eintrag in den Wettbewerb einreichen. Sie müssen alle geforderten Informationen vollständig ausfüllen, einschließich:

• Der Name Ihrer Band („Teilnehmer");
• Der Name Ihres designierten Band-Vertreters;
• Liedtexte (oder die Eintragung "Keine" wo angegeben);
• Genre;
• Vollständige Postadresse des designierten Band-Vertreters;
• Telefonnummern designierten Band-Vertreters für Erreichbarkeit am Tag und am Abend;
• Emailadresse des designierten Band-Vertreters;
• Vollständige Namen eines jeden Bandmitglieds;
• Geburtsdaten eines jeden Bandmitglieds.
• URL der Website der Band, MySpace oder andere Website (wahlweise)

Um Ihren Eintrag zu vervollständigen, müssen Sie auf das Kästchen „Ausschlussklausel" klicken um zu bestätigen, daß: (i) das von Ihnen eingereichte Lied ein Originalwerk Ihrer Band ist und das Lied alleinig Ihrer Band gehört ; (ii) das von Ihnen eingereichte Lied jetzt und in Zukunft keine Urheberrechte oder jegliche andere Rechte Dritter verletzt und keine zutreffenden Gesetze und Vorschriften verletzt; (iii) Sie das Recht haben sämtliche notwendigen Urheberrechte und Lizenzen zu erteilen, einschließlich, ohne Eingrenzung, sämtliche notwendigen Urheberrechte und andere zugehörige Rechte auf das Lied zu erteilen, frei von allen Ansprüchen und Belastungen ohne die Rechte irgendeiner Person oder Instanz zu verletzen, einschließlich jedes Recht auf Datenschutz und Veröffentlichung. Bitte beachten Sie, das wenn ein Eintrag jegliches Material Dritter beinhaltet (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, sämtliche Urheberrechte, Schutzmarke, Markenzeichen oder Zeichen die eine Marke kennzeichnen), kann der Inhaber solcher Schutzmarke, Markenzeichen, Urheberrecht, Marke, etc. darauf bestehen, daß seine Schutzmarke, Markenzeichen, Urheberrecht, Marke, etc. von der Website entfernt wird. Infolgedessen wird der Eintrag des Teilnehmers sofort von der Website entfernt und der Teilnehmer vom Wettbewerb disqualifiziert.

3. PERSÖNLICHE DATEN: Alle Informationen die dem Sponsor als Teil dieses Wettbewerbs ausgehändigt wurden, werden gemäß der Datenschutzrichlinie des Sponsors behandelt, die unter www.gretsch125th.com erhältlich ist. Persönliche Informationen werden benutzt (a) um die potentiellen Gewinner zu benachrichtigen und (b) für Werbungs- und Promotionszwecke. Gemäß dem Spanischen Gesetz 15/1999, haben die Teilnehmer das recht Ihre persönlichen Daten einzusehen, zu entfernen, oder richtigzustellen. Teilnehmer können dies vornehmen indem sie eine Email an contest@gretsch125th.com schreiben.

4. ÖFFENTLICHE WAHL: Alle Eingaben werden auf den Eignungsstand und Inhalt bewertet und genehmigt und die genehmigten Eingaben werden auf www.Gretsch125th.com vom 15. Juni 2008 um 14:00:01 MGZ bis zum 16. Juli 2008 um 23:59:59 bekanntgegeben und können dort von Besuchern der Website gewählt werden. Es herrscht eine Begrenzung von einer Abstimmung pro Person/Emailadresse pro Tag. Um wählen zu können, müssen Sie 14 Jahre oder älter sein. Die Zehn (10) Finalisten werden aufgrund der höchsten Online Stimmzahl für diese Einträge ausgewählt. Für den Fall einer öffentlichen Stimmengleichheit, werden die Einträge vom Sponsor aufgrund ihrer besten Gesamtaufführung/Gesamtsound beurteilt um den/die Finalisten zu bestimmen.

5. BENACHRICHTIGUNG DER FINALISTEN: Die zehn (10) designierten Band-Vertreter der Finalisten werden am oder um den 23. Juli 2008 benachrichtigt. Jede Finalist Band wird aufgefordert, zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Pressemappe für Ihre Band einzuschicken, welche folgendes enthalten muß:

• Komplette Informationen aller Bandmitglieder (Name, Adresse, Emailadresse, Geburtsdatum).
• Eine DVD (bevorzugtes Format) oder VHS Videokasette der Band, welche als ersten Videoclip eine Aufführung der Band des gesamten eingesendeten Liedes enthalten MUSS, und ebenfalls zusätzliches Material nach kreativen Ermessens der Band enthalten kann. Die Gesamtdauer des Videos darf nicht länger als 10 Minuten sein;

Bands können auch Fotos, eine Band-Biografie, Presse-Clips usw. in Ihrer Pressemappe einreichen. Bitte beachten Sie, daß das eingereichte Video sämtliche zutreffende Richtlinien und Beschränkungen für Einträge befolgen muss. Zusätzlich zu dem Video und der pressemappe müssen alle Finalist Bandmitglieder (oder die Eltern/Vormund falls ein Bandmitglied in seinem/ihrem Staat/Land als Minderjähriger gilt „Minderjährige") werden aufgefordert ein Affidavit bezüglich ihrer Gewinnberechtigung/Haftungsausschluss/Übertragung von Rechten (für Benutzung in Verbindung mit dem Wettbewerb) und eine Freigabe zur Veröffentlichung (wo gesetzlich vorgeschrieben) (oder eine Erklärung über die Einhaltung der Offiziellen Regeln für Einwohner Kanadas) (Berechtigungsunterlagen) innerhalb von zehn Tagen nach Benachrichtigungsversuch zu unterzeichnen und zurückzusenden, oder der Preis kann verfallen und ein alternativer Finalist kann gemäß den oben festgelegten Kriterien für Stimmenwahlgleichheit bestimmt werden. Berechtigungsunterlagen werden dem designierten band-Vertreter zugeschickt, welcher sie daraufhin jedem Bandmitglied geben muß und dann alle Berechtigungsunterlagen wieder einsammeln und sie, zusammen mit dem Video und der Pressemappe, an oben angegebene Adresse zurückschicken muß. Falls ein Bandmitglied ein minderjähriger ist, wird jeder zutreffende Preis den Eltern oder dem Vormund zuerkannt, welche daraufhin sämtliche Unterlagen unterzeichnen müssen, sowie alle vorgeschriebenen Regeln dieser Offiziellen Regeln befolgen müssen, einschließlich (gegebenenfalls) die Begleitung des Minderjährigen auf der Reise. Die designierten Band-Vertreter der Finalisten müssen ihre Videos, Pressemappen und alle erforderlichen Berechtigungsunterlagen an die vorgegebene Adresse schicken, nicht später als das Datum das in der Benachrichtigung der Finalisten angegeben ist. Die Rücksendung der Gewinnbenachrichtigung als unzulieferbar oder die Unfähigkeit die Finalisten oder die designierten Band-Vertreter der Finalisten telefonisch unter eingereichter Nummer zu erreichen, kann eine Disqualifikation und Ersatzbestimmung zur Folge haben. Falls Sie als Finalist und/oder Gewinner bestimmt werden, sind Sie hiermit einverstanden, daß der Sponsor, seine Zweiggesellschaften, Tochtergesellschaften, Rechtsnachfolger, Genehmigungsinhaber und Rechtsvertreter das unwiderrufliche, weltweite Recht haben den Eintrag, das Video oder Pressemappe zu benutzen, vervielfältigen, bearbeiten, vermarkten, lagern, verbreiten, verbreiten zu lassen, vervielfältigen zu lassen, umzugestalten, ändern, hinzuzufügen oder etwas zu entfernen, oder zu übersetzen, oder eine im Video (und Pressemappe) gezeigte Person, Ort oder Objekt, oder jegliche Ausstellungen davon, unscharf zu machen oder zu verstellen, sowie das Lied des Gewinners öffentlich oder privat auszustellen, zu übertragen, öffentlich oder privat aufzuführen, zu übertragen, übertragen zu lassen, davon abgelitete Werke zu erstellen, und zu fördern (wie es nach Ermessen des Sponsors bearbeitet und verändert werden kann) für redaktionelle, kommerzielle, Reklame fördernde und alle anderen Zwecke im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb. Ungeachtet dessen, wird die Band immer noch sämtliche Rechte zu dem eingereichten Lied besitzen und der Sponsor wird das Lied nicht verkaufen, er kann es nur in Verbindung mit diesem Wettbewerb und allen damit verbundenen materialien benutzen. Hiermit stellen Sie den Sponsor von jeglichen Forderungen von und gegen Dritte frei die durch die Benutzung des Eintrages, des Videos der Aufführung, der Pressemappe, Ihren (gegebenfalls) darauffolgenden Fernsehaufführungen und aufgenommenen Liedern entstehen können, oder für solche Benutzungen in Verbindung mit dem Wettbewerb bezahlt zu werden.

6. BEURTEILUNG DES HAUPTGEWINNES, DES ERSTEN PREISES UND DES ZWEITEN PREISES. Die von den zehn Finalisten eingereichten Pressemappen und Videos werden von einem Gremium von Expertpreisrichtern aufgrund der folgenden Kriterien beurteilt: Beste Bühnenpräsenz (40%); Beste Gesamtaufführung/Gesamtsound (40%); und Beste Pressemappe (20%), um die Bands zu bestimmen die den Hauptgewinn, den Ersten und den Zweiten Platz gewonnen haben. Im Falle einer Stimmengleichheit werden die stimmengleichen Finalisten nochmal aufgrund ihrer besten Bühnenpräsenz beurteilt.

7. PREISE UND UNGEFÄHRE VERKAUFSWERTE („ARV") ALLE ARVs sind in US Dollar angegeben: Hauptgewinn (1): Der Hauptgewinn-Gewinnerband wird die Möglichkeit haben bei Gretsch's 125. Jahrestagskonzert in New York City, USA aufzutreten und eine Gretsch Setzer Hot Rod Gitarre, eine Gretsch Electrotone Bassgitarre, eine Gretsch Rancher Cutaway akustische/elektrische Gitarre mit Fishman® pickup, einen 20 Watt Gretsch Executive Amplifier mit 15" Eminence Lautsprecher, und in Gretsch Renown 5-teiliges Drumset in Bermuda Sparkle Lack zu gewinnen. (ARV dieser Gretsch-Kombination des Hauptgewinnes ist $15.000). Der Reiseanteil des Hauptgewinnes enthält eine Reise für 3 Tage/2 Nächte für jedes Bandmitglied (und seine/ihre Eltern/Vormund falls ein Bandmitglied minderjährig ist) nach New York City, inklusive Hin-und Rückflug mit Economyklasse von einem Flughafen der dem Wohnort eines jeden Bandmitglieds am nächsten liegt, Hotelunterkunft (Doppelbelegung) und Transport von/zum Flughafen/Hotel in New York City. (ARV des Reiseanteiles hängt vom Wohnort der Bandmitglieder ab sowie vom aktuellen Flugpreis zur Zeit ded Fluges). Die folgenden maximalen geschätzten Verkaufswerte (für den Reiseanteil des Hauptgewinnes) basieren auf 8 Bandmitglieder und, nur wenn Mitglieder minderjährig sind, einem Elternteil oder Vormund pro reisendem Bandmitglied. Für Einwohner der USA ist der maximale ARV $25.390; für Einwohner Kanadas ist der maximale ARV $25.390; für Einwohner Großbritanniens ist der maximale ARV $41.390; für Einwohner Frankreichs ist der maximale ARV $33.790; für Einwohner Deutschlands ist der maximale ARV $33.790; für Einwohner Spaniens ist der maximale ARV $30.430 und für Einwohner Japans ist der maximale ARV $42.830). Erster Preis (1): eine Gretsch Pro Jet elektrische Gitarre, eine Gretsch Rancher Jr. akustische/elektrische Gitarre mit Fishman® Pickup, eine Gretsch Broadkaster Bassgitarre, und ein Gretsch Catalina Club Rock 5-teiliges Drumset in Silver Sparkle oder Silver Lack. (ARV $5.245). Zweiter Preis (1): $1.250 in Gutscheinen für Gretsch Produkte. (ARV $1.250). Alle Bundes-, Staatlichen-, Örtlichen-, Provinz- und Gemeindesteuern sind die alleinige Verantwortung aller Bandmitglieder der Gewinnerband. Der Sponsor und seine Filialen sind nicht verantwortlich oder haftbar für Schäden, Verluste oder Verletzungen die sich aus der Akzeptierung oder Nutzung eines jeden Preises ergeben, außer im Fall von vorsätzlichem Fehlverhalten. Alle anderen Ausgaben und Kosten die nicht oben ausdrücklich aufgelistet sind, inklusive, aber nicht beschränkt auf, Bundes - Staatlichen - und Örtlichen Steuern, Trinkgeldern, Unterhaltung, Abgaben sowie Anreise zwischen Flughafen und Wohnsitz sind die alleinige Verantwortung aller Bandmitglieder der Gewinnerband (oder der Eltern/Vormund falls ein Bandmitglied minderjährig ist).

8. ALLGEMEINE REGELN: Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb stimmen die Teilnehmer dazu ein: (i) sich diesen Offiziellen Regeln zu verpflichten, einschließlich allen Berechtigungsvoraussetzungen; und (ii) den Entscheidungen des Sponsors und der Preisrichter zu verpflichten, diese Entscheidungen sind endgültig und rechtsverbindlich in allen Angelegenheiten in Verbindung mit diesem Wettbewerb. Die Nichterfüllung der Befolgung dieser Offiziellen Regeln kann die Disqualifizierung von diesem Wettbewerb zur Folge haben. Der Sponsor behält sich das Recht vor jede Person zu disqualifizieren von der sie glauben, daß er/sie mit Absicht diese Offiziellen Regeln verletzt hat. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb stimmen die Teilnehmer dazu ein, The Gretsch Company, ihre Zweiggesellschaften, Abteilungen, Tochtergesellschaften und zugehörigen Unternehmen, Werbe- und Promotionsagenturen von allen Ansprüchen, Haftungen oder Schäden die, ganz oder teilweise, direkt oder indirekt, in Verbindung mit der teilnahme an diesem Wettbewerb verursacht wurden oder behauptet wird verursacht worden zu sein, zu entlasten und freizustellen. Preisrichter können Lieder die vorherige Preise oder Wettbewerbe gewonnen haben disqualifizieren. Einträge werden nicht quittiert oder zurückgesandt. Bei Annahme des Preises ist der Teilnehmer damit einverstanden das die Namen, Bilder, Einträge, Video und Pressemappe ohne weitere Gegenleistung genutzt werden können, außer wo es durch gesetzliche Bestimmungen unwirksam gemacht wird. Keine Information in bezug auf Einträge oder der Beurteilung werden bekanntgegeben. Im Falle einer Auseinandersetzung in Bezug auf einen Eintrag Online, wird der berechtigte Inhaber des E-mail Kontos das zum Zeitpunkt der Wettbewerbteilnahme eingereicht wurde als Teilnehmer angesehen. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb stimmen die Teilnehmer dazu ein, sich diesen Offiziellen Regeln und den Entscheidungen der Preisrichter zu verpflichten. Der Sponsor und seine Vertreter sind nicht für Fehlfunktionen jeglicher Art, ob technische, der Hardware, Software oder des Telefons, verantwortlich oder für verlorene oder nicht verfügbare Netzwerkverbindungen, oder gescheiterte, fehlerhafte, unvollständige, ungenaue, entstellte oder verspätete elektronische Anschlüsse die vom Benutzer oder von einem jeden anderen Gerät oder Programm in Verbindung mit oder benutzt für diesen Wettbewerb oder durch einen menschlichen Fehler der durch die Verarbeitung der Onlineeinträge in diesem Wettbewerb entstehen kann, verursacht wurde. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen, eine jede Person zu disqualifizieren, die mit dem Eintragsvorgang oder dem Betreiben des Wettbewerbs oder der Website unbefugt verändert, sowie Personen die die offiziellen Regeln verletzen, oder störendes Benehmen oder unsportliches Benehmen aufweisen, oder die Absicht haben andere personen zu stören, zu beschimpfen, zu drohen oder zu belästigen. Jeglicher Versuch einer Person mit Absicht das gesetzmäßige Betreiben des Wettbewerbs zu untergraben kann eine Zuwiderhandlung gegen das Strafrecht und das Zivilrecht seinund sollte so ein Versuch unternommen werden, behält der Sponsor sich das Recht vor, Schadernsersatz in vollem rechtlich zulässigen Umfang von einer solchen jeden Person zu fordern. Die Nichterfüllung des Sponsors irgendeiner Kondition dieser Offiziellen Regeln, bedeutet nicht, daß diese Kondition erlassen werden kann. Falls das Gewinnspiel aus irgendwelchen Gründen nicht in der Lage ist wie geplant abzulaufen, inklusive aber nicht ausschließlich aufgrund von Infektionen durch einen Computervirus, Manipulierungen, unsachgemäßen Eingriffen, unbefugten Eingriffen, Betrug, technischen Störungen, oder anderen Gründen die außerhalb der Kontrolle des Sponsors liegen, behält der Sponsor sich nach eigenem Ermessen das Recht vor den Wettbewerb abzubrechen, einzustellen oder zu ändern und den Gewinnpreis unter allen berechtigten Eingängen die vor der Abbrechung eingegangen sind, zu vergeben. Der Sponsor und ein jeder seiner jeweiligen Zweiggesellschaften, leitende Angestellte, Direktoren, Bevollmächtigten und Beschäftigten werden keine Haftung oder Verantwortung für jegliche Ansprüche die in Verbindung mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb entstehen können oder eines Preises der vergeben wurde außer im Fall von vorsätzlichen Missverhalten, erteilt. Als Bedingung für die Teilnahme an diesem Wettbewerb, sind die Teilnehmer (oder die Eltern/Vormund falls ein Teilnehmer minderjährig ist) damit einverstanden: 1) das der Teilnehmer unter keinen Umständen erlaubt ist, Preise für, und der Teilnehmer tritt hiermit von dem Recht zurück Strafzuschlag zum Schadensersatz, Ersatz der beiläufig entstandenen Schäden, Folgeschäden, oder sonstige Schäden zu erlangen, mit Ausnahme von Auslagen; 2) alle Klageansprüche durch oder in Verbindung mit diesem Wettbewerb entstehen, oder jegliche herausgegebene Preise, sollen individuell gelöst werden, ohne auf Gemeinschaftsklagen zurückzugreifen; und 3) sämtliche Ansprüche, Urteile und Preise sollen auf tatsächliche Auslagen beschränkt sein, aber in keinem Fall, Anwaltsgebühren. Einige gerichtsbarkeiten erlauben die Einschränkungen oder Ausschlüsse von Haftbarkeit für Ersatz der beiläufig entstehenden Schäden oder Folgeschäden, woraufhin das oben beschriebene nicht auf diesen Teilnehmer zutrifft. Jeder Rechtsstreit innerhalb der Province of Quebec in Kanada in Bezug auf die Handlungsweise und Vergabe eines Preises kann beim Regie de alcools des courses et des jeuz eingereicht werden.

9. LISTE DER GEWINNER: Die Liste der Gewinner wird nach dem 1. September 2008 auf www.Gretsch125th.com zur Verfügung gestellt und wird dort für mindestens 30 Tage bekanntgegeben.

10. SPONSOR: Der Sponsor des Wettbewerbs ist The Gretsch Company, PO Box 2468, Savannah, GA, 31402, USA.

11. ADMINISTRATOR: Der Administrator des Wettbewerbs ist Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747, USA.